HANOI (NfA)–Am 10. September 2024 erließ der Premierminister die Direktive 92/CD-TTg, die sich auf die Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Taifun Yagi (Sturm Nummer 3) und den anschließenden Überschwemmungen konzentriert, wie die Kanzlei Graf von Westphalen auf ihrer Webseite informiert. In der Direktive weist der Premierminister den Finanzminister an, Maßnahmen zur Stundung, Befreiung und Ermäßigung von Steuern, Gebühren und Abgaben für Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen, die von dem Sturm und den Überschwemmungen betroffen waren, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen wirksam umzusetzen. Es ist wichtig zu beachten, dass Yagi als Naturkatastrophe gilt. Steuerzahler, die infolgedessen Schäden erlitten haben, können gemäß den Bestimmungen über höhere Gewalt im Steuerverwaltungsgesetz Nr. 38/2019/QH14 für Steuererleichterungen in Frage kommen. Zu den Steuererleichterungen, die im Falle von Naturkatastrophen gewährt werden, gehören:
Befreiung von Gebühren für verspätete Zahlungen; Befreiung und Ermäßigung von Bußgeldern für Steuerverstöße
Stundungen für Steuerzahlungen und die Abgabe von Steuererklärungen
Steuerbefreiungen und -ermäßigungen für bestimmte Steuern: Mehrwertsteuer, Körperschaftssteuer, Einkommenssteuer, Sonderverbrauchssteuer, Land- und Wasserflächenmiete, nicht-landwirtschaftliche Landnutzungssteuer und Steuer auf natürliche Ressourcen Um diese Erleichterungen zu erhalten, müssen die Steuerzahler einen Antrag bei ihrer zuständigen Steuerbehörde stellen und die entstandenen Verluste nachweisen.
Zügige Bearbeitung und Kreditverlängerung Der Premierminister wies auch die Versicherungsgesellschaften an, die Ansprüche der Versicherungsnehmer zügig zu bearbeiten und auszuzahlen, um eine rasche, vollständige und rechtzeitige Entschädigung gemäß den vertraglichen Vereinbarungen und den gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen. Darüber hinaus sind die Kreditinstitute und Geschäftsbanken dazu angehalten, die von ihren Kreditnehmern erlittenen Schäden aktiv zu bewerten und Berichte darüber zu erstellen. Die Banken sollen unverzüglich Zinsstützungsmaßnahmen anwenden, Umschuldungen durchführen und Kreditverlängerungen anbieten. Sie sind außerdem angewiesen, weiterhin Kredite zu gewähren, um Privatpersonen und Unternehmen die Wiederaufnahme ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit zu ermöglichen. Von Stefan Ewers, LL.M.
AsienInsider: Neue Richtlinie verspricht Unterstützung nach Yagi
HANOI (NfA)–Am 10. September 2024 erließ der Premierminister die Direktive 92/CD-TTg, die sich auf die Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Taifun Yagi (Sturm Nummer 3) und den anschließenden Überschwemmungen konzentriert, wie die Kanzlei Graf von Westphalen auf ihrer Webseite informiert.
In der Direktive weist der Premierminister den Finanzminister an, Maßnahmen zur Stundung, Befreiung und Ermäßigung von Steuern, Gebühren und Abgaben für Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen, die von dem Sturm und den Überschwemmungen betroffen waren, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen wirksam umzusetzen.
Es ist wichtig zu beachten, dass Yagi als Naturkatastrophe gilt. Steuerzahler, die infolgedessen Schäden erlitten haben, können gemäß den Bestimmungen über höhere Gewalt im Steuerverwaltungsgesetz Nr. 38/2019/QH14 für Steuererleichterungen in Frage kommen. Zu den Steuererleichterungen, die im Falle von Naturkatastrophen gewährt werden, gehören:
Um diese Erleichterungen zu erhalten, müssen die Steuerzahler einen Antrag bei ihrer zuständigen Steuerbehörde stellen und die entstandenen Verluste nachweisen.
Zügige Bearbeitung und Kreditverlängerung
Der Premierminister wies auch die Versicherungsgesellschaften an, die Ansprüche der Versicherungsnehmer zügig zu bearbeiten und auszuzahlen, um eine rasche, vollständige und rechtzeitige Entschädigung gemäß den vertraglichen Vereinbarungen und den gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.
Darüber hinaus sind die Kreditinstitute und Geschäftsbanken dazu angehalten, die von ihren Kreditnehmern erlittenen Schäden aktiv zu bewerten und Berichte darüber zu erstellen. Die Banken sollen unverzüglich Zinsstützungsmaßnahmen anwenden, Umschuldungen durchführen und Kreditverlängerungen anbieten. Sie sind außerdem angewiesen, weiterhin Kredite zu gewähren, um Privatpersonen und Unternehmen die Wiederaufnahme ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit zu ermöglichen.
Von Stefan Ewers, LL.M.